ENGLISH

Welcome to the 8th annual RECON World AIDS Day Fundraiser.

The fundraiser is quite simple. We kick off the efforts by donating £ 2,500 and encourage members to purchase a virtual red ribbon. The virtual red ribbons will prominently appear on your profile on both the website and our apps until 31 December.

We have simplified things this year and have set up our donation page with JustGiving.com. This will enable our app users to participate more than ever and will also allow all UK donations to receive an extra 25% through Gift Aid.

The size of the donation is up to you, no amount is too small. Every year 100% of the proceeds go directly to charity.

Together we can help stop the spread of HIV and prejudice.

FRANÇAIS

La huitième édition de notre Journée Mondiale contre le SIDA vient de commencer.

Le principe de la collecte de fonds est simple. RECON lance la campagne par un don de £ 2.500 (soit près de 3.000 euros) et nous encourageons nos membres à acheter un ruban rouge virtuel. Celui-ci sera mis en évidence sur votre profil, à la fois sur le site lui-même et les applications, et ce jusqu’au 31 décembre.

Le montant dépend entièrement de vous : aucun don n’est trop petit. Chaque année, 100% de ces profits leur sont directement reversés.

Ensemble, nous pouvons lutter efficacement contre la propagation du VIH et combattre les préjugés !

ESPANOL

Éste es el pistoletazo de salida de nuestra 8ª Recaudación de Fondos Benéficos del Día Mundial del SIDA.

La recaudación de fondos es bastante sencilla. Para animarte a participar, aportaremos las primeras  2.500 £ y te instamos a que adquieras un lazo rojo "virtual", el cual aparecerá en tu perfil hasta el 31 de diciembre.

El tamaño de la donación depende de ti: ninguna cantidad es lo suficientemente grande o demasiado pequeña.

Juntos podemos combatir la propagación del VIH y el estigma unido al mismo.

¡GRACIAS!

DEUTSCH

Soeben hat unsere 8. Spendenaktion zum jährlichen Welt AIDS Tag begonnen. 

Die Struktur unseres Projekts ist einfach. Wir selbst spenden £2.500 und bitten alle Mitglieder in Solidarität unsere virtuelle rote AIDS-Schleife, den "red ribbon" zu kaufen. Diese virtuelle Schleife ist dann ab sofort bis zum 31. Dezember in deinem Profil auf der Website sowie auf unserer App sichtbar.

Den Betrag bestimmst allein du, keine Spende ist zu klein! Sämtliche Spendeneinnahmen kommen zu 100% und direkt den Hilfsorganisationen zu Gute.

Mach mit und hilf uns im Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und die damit verbundenen Vorurteile und Diskriminierung.