Hello everybody!

(fuer alle die dem Englischem nicht so maechtig sind, deutsche Fassung gibts weiter unten)

what is this all about?

I am going to run a half marathon, at the 25th of may '08, for the charity of the company i am working as a volunteer at the moment.

for that i am looking for people to sponsor me and support the work we are doing here.

short explanation:

what we basicly do is, providing a centre wich offers activity holidays for people with disabilty and their carers. we care about them while they stay here, take them out on various activitys such as visiting different gardens, going shopping, kanooing, bowling, trips on a boat or what ever is interesting and possible for the guests.

and why the whole running?

i am going to run a halfmarathon to encourage people to donate money for our charity. i run, you donate. i have never done anything like this before, well i did run before, but never such a long distance and the whole process with fundraising is new for me as well. for that it is not about a big amount of money, every litte donation helps. the fundraising target of 40 pounds is the mininum i need to raise, what i pay to take part in the halfmarathon and for the teamvest i am going to wear at the race. every pound above that goes directly to vitalise to help people having a good time.

thank you so far

markus starr

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

worum gehts eigentlich?

ich werde am 25. mai '08 einen halbmarathon fuer die charity (wohlfahrt) der organisation laufen, bei der ich im moment fuer das jahr meines auslandsaufenthaltes arbeite.

hierfuer suche ich leute die mich sponsern und die die arbeit die wir hier tun unterstuezen wollen.

kurze erklaerung

ich artbeite in einem zentrum das erlebnissurlaube fuer menschen mit behinderung und deren pfleger anbietet. wir kuemmern uns um die menschen und gehen mit ihnen auf verschiedenste ausfluege. wir besuchen zum beispiel verschiedene gaerten in der umgebung (cornwall, huebsche umgebung!), gehen shoppen, bowling, kanu fahren oder boot trips. was immer fuer die gaeste interessant und moeglich ist.

und warum die ganze rennerei?

ich laufe den halbmarathon um euch dazu zu ermutigen geld zu spenden. ich renne, du spendest. ich hab so etwas noch nie zuvor gemacht, gut ich bin schon ab und zu mal gerannt, jedoch nie solch eine lange distanz und auch der ganze prozess mit dem geld sammeln ist neu fuer mich und somit eine weitere erfahrung hier. somit geht es nicht um eine besonders grosse summe geld, jede kleine spende hilft. die angestrebten 40 pfund sind das minimum was ich aufbringen muss um fuer stargebuehr und teamdress zu zahlen, alles darueber geht direkt an vitalise um menschen mit behinderun eine besondere zeit zu ermoeglichen.

danke so weit

markus starr