We know you love this Cathedral.

Will you be part of the 1% who safeguard her future?

The COVID-19 pandemic, the cost of living crisis and global insecurity have created a tough economic climate for everyone. It’s tough for the Cathedral too.

We don’t receive any government support and we don’t have millions stashed in the bank.

The stark reality is that we survive largely thanks to the generosity of visitors.

Every pound counts and we’re extremely grateful for all you give. But since the pandemic, annual visitor numbers dropped by a third, around 100,000.

The truth is that we are running at a deficit and eating into our reserves.

To safeguard the Cathedral’s future as an internationally renowned pilgrimage destination and a place of inspiring worship and stunning architecture, we urgently need to increase the amount we get from our visitors by £100,000.

This sounds like an impossible amount. But it needn’t be. St David was famous for saying, ‘Do the little things’ and you can play your part by doing one little thing.

We’re looking for 1% of the 200,000 people who visit each year to step up and help the Cathedral to secure a firmer financial footing.

If 1% of our visitors gave just £10 a month to the Cathedral, we would close this financial gap.

And if 1000 people gave £10 a month we would raise £120,000.

We’ve kept the maths simple. You could give more. You could give less. But if you love this Cathedral, please consider becoming one of the 1% who step up and make a massive difference.

Rydyn ni'n gwybod eich bod yn caru'r Eglwys Gadeiriol hon. Wnewch chi fod yn rhan o'r 1% sy'n diogelu ei dyfodol?

Mae pandemig COVID-19, argyfwng costau byw a diffyg diogelwch byd-eang wedi creu hinsawdd economaidd galed i bawb. Mae'n anodd i'r Eglwys Gadeiriol hefyd.

Nid ydym yn derbyn unrhyw gymorth gan y llywodraeth ac nid oes gennym filiynau wedi'u cadw yn y banc.

Y realiti yw ein bod yn goroesi'n bennaf diolch i haelioni’r ymwelwyr. Mae pob punt yn cyfrif ac rydym yn hynod ddiolchgar am bopeth a roddwch. Ond ar ôl y pandemig, mae nifer blynyddol yr ymwelwyr wedi lleihau gan dair rhan, tua 100,000.

Rydym yn gweithredu gyda diffyg ac yn bwyta mewn i'n cronfeydd wrth gefn.

Er mwyn diogelu dyfodol yr Eglwys Gadeiriol fel cyrchfan pererindod nodedig ac fel lle o addoli ysbrydoledig a phensaernïaeth syfrdanol, mae angen inni gynyddu'r swm a gawn gan ein hymwelwyr gan £100,000.

Mae hyn yn swnio fel swm amhosibl. Ond nid oes rhaid iddo fod. Roedd Dewi Sant yn enwog am ddweud, ‘Gwnewch y pethau bychain’ a gallwch chwarae eich rhan drwy wneud un peth bach.

Rydym yn chwilio am 1% o’r 200,000 o bobl sy’n ymweld bob blwyddyn i helpu’r Eglwys Gadeiriol i sicrhau sail ariannol gadarnach.

Pe bai 1% o’n hymwelwyr yn rhoi dim ond £10 y mis i’r Eglwys Gadeiriol, byddem yn cau’r bwlch ariannol hwn.

Ac os byddai 1000 o bobl yn rhoi £10 y mis byddem yn codi £120,000.

Rydym wedi cadw’r fathemateg yn syml. Gallwch roi mwy. Gallwch roi llai. Ond os ydych yn caru’r Eglwys Gadeiriol hon, a allech fod yn un o’r 1% sy’n ymroddi i wneud gwahaniaeth mawr.