*English message will follow.

Nous sommes les membres du personnel de l'école des Berges-de-Lachine. Nous lançons cette campagne de levée de fonds pour venir en aide à notre discret et très apprécié collègue enseignant Frédéric Kouakou et à sa conjointe, suite à la disparition de leur fils Ariel Jeffrey Kouakou, survenue le 12 mars 2018 à Montréal.

Pour l'instant, l'objectif vise surtout à leur permettre de ne pas avoir à penser à l'argent, aux tracas du quotidien ou au travail pendant cette période difficile. Le soutien apporté dépendra du montant reçu, mais pourrait inclure des repas préparés, du soutien psychologique et de l'aide pour s'occuper de leur petite de 4 ans afin qu'ils puissent se concentrer sur les recherches. Si la suite des événements devait faire en sorte que la famille ait besoin d'aide à long terme, l'objectif pourrait être réajusté.

Nous vous encourageons à partager l'avis de recherche d'Ariel Jeffrey Kouakou sur les réseaux sociaux en mode public. Si vous habitez à proximité du lieu de sa disparition, dans le quartier Ahuntsic-Cartierville, nous vous demandons également de bien vérifier les alentours de votre maison et de communiquer tout indice au SPVM.

Chaque don, peu importe le montant, sera grandement apprécié.

Merci beaucoup pour votre appui,

L'équipe de l'école des Berges-de-Lachine

_________________________

We are staff members of primary school École des Berges-de-Lachine. We are launching this campaign in order to raise funds for our highly respected colleague and fellow teacher Frédéric Kouakou and his family following the disappearance of their son Ariel Jeffrey Kouakou on March 12th, 2018 in Montreal.

At the moment, our goal is to ensure that they do not need to worry about money, everyday worries, or work during this difficult time. The aid we will be able to provide will depend on the funds raised, but can include catered meals, psychological support, and assistance in taking care of their 4-year-old daughter. This will allow them to concentrate their efforts and focus on the search for their son. If the family requires long term help based on the ensuing events, the objective can be revised.

We implore you to share the missing persons notice for Ariel Jeffrey Kouakou on your social media. Make sure to make your post public so others can share as well. If you live near the area in which he disappeared, Ahuntsic-Cartierville, please verify the surroundings of your home and report any information to the SPVM.

Any donation, regardless of the amount, is very much appreciated.

Thank you so much for your support,

École des Berges-de-Lachine Team