Hello, everyone! Here's Beata and Stefan. We are a couple, happily married for twenty years with four FUNtastic children. We are originally from Poland, moved to Portadown, Northern Ireland over 10 years ago. Living in this country we were always trying to be a part of the local community. We tried to teach our children that volunteering and helping other people can be a lifestyle.

This year we decided to step forward and jump on the stage in a good case. We found the information about local Strictly Come Dancing edition, responded - and here we are! We are working hard on the dancefloor to raise the money for SANDS (Stillbirth & Neonatal Death Society) NI. We've chosen this charity as we feel the organisation does an amazing job of supporting bereaved parents through such a hard and trying time in their lives. We also want to support our close friends who tragically lost a baby a few years ago. 

So, please donate as much as you can to help us to raise a BIG amount of money. We promise to do a BIG show on the stage, dancing jive and freestyle! BTW - if you want to see us, tickets are still available in Portdown Cares charity shop! :)

                                                  *  *  *  *  *

Witamy, znajomi i nieznajomi! To my - Beata i Stefan, szczęśliwi małżonkowie z dwudziestoletnim stażem i czwórką świetnych dzieciaków. Ponad 10 lat temu zamieszkaliśmy w Portadown w Irlandii Północnej i od tego czasu staramy się być częścią lokalnej społeczności. Próbujemy nauczyć nasze dzieci tego, że praca wolontaryjna i pomoc innym mogą stać się stylem życia.

W tym roku zdecydowaliśmy się pójść o krok dalej i dosłownie wskoczyć na scenę - w szczytnym celu. Znaleźliśmy informację o lokalnej edycji Tańca z Gwiazdami, zgłosiliśmy się - i oto jesteśmy! Wylewamy z siebie siódme poty, trenując na parkiecie i zbierając pieniądze na SANDS NI (organizację pomagającą rodzicom, którzy stracili dzieci podczas lub tuż po porodzie). Wybraliśmy tę organizację, bo doceniamy to, że wspiera rodziców w bardzo trudnym czasie w ich życiu. Chcieliśmy także wesprzeć naszych bliskich przyjaciół, którzy kilka lat temu stracili dziecko w podobnych okolicznościach i którym SANDS NI bardzo pomógł.

Prosimy - okażcie serce i zasilcie datkiem nasze wysiłki. Uzbierajmy razem DUUUUUŻĄ furę pieniędzy na szczytny cel. Obiecujemy, że zrobimy równie DUUUUŻY show na scenie, tańcząc energetycznego jiva i ognisty freestyle. A przy okazji - jeśli chcecie (i możecie) zobaczyć na żywo nasz występ - bilety są wciąż do nabycia w sklepie Portadown Cares. :)