Dear friends and family,

this year I have a special birthday wish. Instead of buying me chocolate, cards or flowers, I would like you to donate some pennies (absolutely regardless of the amount) to a good cause. I chose this specific charity, because I went to one of their sanctuaries during my visit in Cat Tien/Vietnam, two years ago. Here, I was impressed by the loving and hard work the people from E.A.S.T. put into rescuing primates from being abused and exploited and caring for them until they are stable to be released. Thus, I would like to support them a little bit with your help, so that they can continue with animal protection.

If we reach the goal of 170 €, a tracking collar can be bought to relase one of the lories back into the wilderness. 

Thank You  <3

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liebe Freunde und Familie,

dieses Jahr habe ich eine ganz besonderen Wunsch zum Geburtstag. Ich würde mich freuen, wenn ihr statt Karten, Blumen oder Schokolade zu kaufen, für einen guten Zweck spendet (die Höhe des Betrags ist völlig egal). Ich habe mich für dieses Projekt entschieden, da ich vor zwei Jahren eine der Rettungsstationen von E.A.S.T. in Cat Tien/ Vietnam besucht habe. Die harte und liebevolle Arbeit des Teams von E.A.S.T. zur Rettung und zum Schutz der missbrauchten und ausgenutzten Primaten hat mich beeindruckt. Daher möchte ich mit eurer Hilfe nun ein klein wenig dazu beitragen, dass dort weiterhin der Tierschutz und die Aufklärung gelingt.

Sollten 170€ zusammenkommen, kann ein Tracking-Halsband gekauft werden um einen der Affen wieder in die Wildnis zu entlassen.

Vielen Dank <3