Per celebrare la nostra unione, invece di ricevere regali, ci piacerebbe che ci aiutaste a supportare delle cause importanti in cui crediamo.

Abbiamo scelto 3 organizzazioni a cui fare donazioni perché le riteniamo credibili ed efficaci nel loro impegno a risolvere problemi critici. Questa è la pagina per donare a Panthera.org

Nel nostro lavoro di tutti i giorni ci dedichiamo alla protezione dei mari, ma entrambi abbiamo anche una grande passione per i gatti. In particolare, abbiamo a cuore il futuro dei grandi felini, minacciati dall’estinzione in Africa, Asia e America. Vogliamo fare un gesto simbolico per la sopravvivenza di questi animali sensazionali, che ci ricordano la bellezza selvaggia e straordinaria del nostro pianeta.

---(English version)---

To celebrate our union, instead of gifts for us, we’d love it if all together you could help support causes we really believe in.

We selected 3 organizations to give donations to, because we believe they are credible and effective in working to solve critical issues. This is the page to donate to Panthera.org:

While we both work every day to protect life in the oceans, as many of you know we have a passion for cats. We also love their more endangered cousins: leopards, tigers, lions etc. We wish to make a symbolic gesture towards the survival of these sensational animals, which remind us of the extraordinary, untamed beauty of our planet.