In English:

We are a family like any other; my parents and three children. Everything was normal in our family until an enemy, Cancer, knocked on our door.

A few months ago, my mother felt something strange in her chest and had breast cancer as a prognosis.

In the following weeks, she underwent the removal of the tumor, leaving her with a high probability of having rid the disease, according to the doctor at the time, and following medical treatment.

A month later, lumps began to come out from under his arm and a new tumor from his remaining chest.

It has been a very difficult process since the new studies of these extractions have concluded in a very aggressive cancer that is difficult to eliminate, which is why a new treatment has become necessary; Chemotherapy, Immunological Injections and subsequent Radiotherapy.

Everything so far has led us to lack the economic, further confirmed by the results of this pandemic. My father had to sell the family business to settle debts with suppliers and to be able to start Chemotherapy treatment. These are difficult times and we do not know how to continue until now.

That is why I am making the request for this pot of help, we need your donation to continue with my mother's treatment. We are about 29,000 short

It is not possible that the life of a human being depends on or is measured in money, but sadly it is.

Any financial, spiritual or encouragement help will be enough for my family, we appreciate it in advance. It would be a beautiful gesture if you also help us share it.

Any action will be rewarded and multiplied.

Thank you.

En Español:

Una esperanza para mi madre

Somos una familia como cualquier otra; mis padres y tres hijos. Todo era normal en nuestra familia hasta que tocó a nuestra puerta un enemigo, el Cáncer.

Mi madre hace algunos meses que sintió algo raro en su pecho y tuvo como pronóstico cáncer de mama.

En las siguientes semanas fué sometida a la extirpación del tumor quedando medicamente con alta probabilidad de haber librado la enfermedad, según el doctor de entonces, y siguiendo un tratamiento médico.

Un mes después le empezaron a salir abultamientos debajo del brazo y, de la parte del pecho restante, un nuevo tumor.

Ha sido un proceso muy difícil ya que los nuevos estudios de esas extracciónes han concluido en un cáncer muy agresivo y de difícil eliminación por lo que se ha hecho necesario de un nuevo tratamiento; Quimioterapia, Inyecciones Inmunológicas y consiguiente Radioterapia.

Todo hasta el momento nos ha llevado a carecer de lo económico, asentuado todavía más por los resultados de esta pandemia. Mi padre tuvo que vender el negocio familiar para solventar deudas con proveedores y para poder iniciar el tratamiento de Quimioterapia. Son tiempos difíciles y no sabemos cómo seguir hasta ahora.

Por ello hago la petición de este bote de ayuda, necesitamos de su donación para poder seguir con el tratamiento de mi madre. Nos faltan aproximadamente 29.000 €

No es posible que la vida de un ser humano dependa o se mida en dinero, pero tristemente es así.

Cualquier ayuda económica, espiritual o de aliento será suficiente para mi familia, lo agradecemos de antemano. Sería un gesto hermoso si además nos ayudas a compartirlo.

Cualquier acción te será recompensada y multiplicada.

Gracias.