Esyllt

Esyllt was a wonderful storyteller and singer who told stories in Welsh, English and both at once!

Roedd Esyllt yn storiwraig ardderchog yr adroddodd yn Gymraeg, yn Saesneg ac yn ddwyieithog!

When she died of cancer in 2014, Beyond the Border International Storytelling Festival created a storytelling bursary in her name. See: www.beyondtheborder.com/festival/

Pan bu farw hi o gancr ym 2014, creuodd Gwyl Stori Rhwngwladol Beyond the Border fwrsari adrodd straeon ar ei chof hi. Gweler: www.beyondtheborder.com/festival/

The bursary, Gwobr Esyllt Prize 2016, was awarded to Tamar Eluned Williams, a young Welsh woman storyteller /singer, to enable her to develop her skills and continue Esyllt's work. Read about Tamar here: https://en-gb.facebook.com/tamarelunedwilliams/

Dyfarnwyd y bwrsari, Gwobr Esyllt Prize 2016, i Tamar Eluned Williams, storiwraig/cantores ifanc o Gymru, er mwyn iddi hi ddatblygu ei sgiliau ac i ddal ymlaen a gwaith Esyllt. Darllenwch am Tamar yma: https://en-gb.facebook.com/tamarelunedwilliams/

Esyllt's friends would like to see Gwobr Esyllt Prize awarded again in 2018.

Hoffen ffrindiau Esyllt gweld Gwobr Esyllt Prize cael ei dyfarnu eto yn 2018.

Will you help us raise £1000 toward the future of the art of storytelling in Wales?

Ydych chi'n fodlon ein helpu ni i godi £1000 tuag at ddyfodol celf adrodd stori yng Nghymru?

If 100 people each gave £10, we would be there! Please help. Thank you!

Tasai 100 o bobl yn rhoi £10 yr un, basai hi'n gwneud y tro! Helpwch, os gwelwch chi'n dda. Diolch o galon!