مننا لراشد.

[English Below]

نحن نسويات/نسويين من عدّة أماكن مختلفة بالبلدان المتكلمّة باللغة العربية في الشرق الأوسط والمغرب الكبير، ومن أماكن أخرى أوروبا مثل لندن وستوكهولم وغيرها، تجمّعنا لهدف كبير-صغير بنفس الوقت. مساهمة صغيرة، ماديًّا ومعنويًا لدعم راشد، شاب ترانس\عابر للجنس عمره 23 سنة من إربد، الأردن. راشد تحدّى كثير، انطلق بقوّة، بدون استسلام وتنازُل عشان يحقق هدفه ويعيش حسب هويته اللي اختارها. تحدّى قمع مجتمعي، عائلي، ومؤسساتي. في ظلّ شحّ الموارد لدعمه، راشد عم بواجه صعوبة يلاقي شغل ويكمّل بحياته ويحقّق أحلامه الكبيرة، بالتوعية والنضال. راشد مرق الجزء الأول من العمليات بدعم نشيطات ونشطاء من عالمنا، عشان يمرق الجزء الثاني من العمليات اللي بحاجة يمرقها لازمه كمان دعم.

التجنيد المالي راح يتم بالتوازي بعدّة محلّات وبلدان داعمة لراشد. المبلغ اللي راح يتجمّع راح يتحوّل بشكل مباشر لراشد.

ومثل ما راشد بحب يقول: نحن لها!

شكرًا على دعمكم. اللي بحب يوصّل رسالة شخصية لراشد ممكن يوصّلها عن طريقنا وإحنا منوصّله رد راشد.

From us to Rashed,

We, a group of feminists from different Arabic-speaking countries in the Middle East and North Africa, and from all across the World including London and Stockholm, have gathered to -achieve a small yet important goal- financially and morally support Rashed, a 23 year old transman from Irbid, Jordan. Rashed went through many challenges and undefeated he went on to live despite all difficulties embracing his identity and fulfilling his aspirations. Rashed went through social, familial and institutional oppression, yet he now promotes the rights of transgender people in Irbid.

We are currently raising funding for Rashed to support his operations. We were able to fund raise for his top surgery but Rashed due to health reasons is in need of a second surgery.

Help us support Rashed's surgery!