Story
<p><span style="color: #000080;">(Press 'Read more' for English text) </span><span style="color: #ff0000;">(Gwasgwch 'read more' am fwy o wybodaeth)</span> </p>
<p> </p>
<p><span style="color: #006400;"> </span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>Taith gerdded - Llanbed i Aberaeron dydd Sadwrn 25ain o Fedi </strong></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><em>Sponsored walk from Lampeter to Aberaeron on 25th September</em></strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;">Ni'n hynod o falch ac yn ddiolchgar am y gefnogaeth sydd wedi golygu ein bod wedi hen guro'r targed wrth godi arian tuag at y BLF yng Nghymru a Ffermwyr Ifanc Felinfach. Diolch i bawb sydd wedi cyfranu at y swm anhygoel yma.</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;">We're delighted and grateful for the support that has meant that we have smashed our original fundraising target for the BLF in Wales and Felinfach YFC. Thanks to all who contributed to this amazing total.</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"> Diolch i'r noddwyr canlynol am helpu gyda Dwr, Cig ar gyfer y barbeciw a chryse T. A big thank you to the following sponsors:</span></p>
<p><span style="color: #000080;">Bwyd amser cinio - Swyddfa'r Post, Felinfach</span></p>
<p><span style="color: #000080;">Dwr: Llanllyr Water</span></p>
<p><span style="color: #000080;">Cig - Jones Butchers, College Street, Llanbed (Barry Jones)</span></p>
<p><span style="color: #000080;">Sglodion / Chips - Llond Plat, Aberaeron</span></p>
<p><span style="color: #000080;"> T-shirts - Simon Safety and Lifting Centre</span></p>
<p><span>Ar un adeg 'roedd tua 45 o bobl rhan o daith gerdded 21 milltir trwy ddyffryn Aeron i godi arian i British Lung Foundation Cymru a Chlwb Ffermwyr Ifanc Felinfach er cof am Gareth Davies, Sychpant. Fe gerddodd 17 o bobl yr holl ffordd o Lanbed o Aberaeron ar hyd un o lwybrau mwyaf prydferth y wlad. Dyma rai o'r cerddwyr:</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Arwyn, Elinor, Osian a Bedwyr Davies</span><span style="color: #800080;">, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Betty Davies, Menna a John Davies, Sioned a Brychan</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Aeron a Glenys Jenkins </span></p>
<p><span style="color: #800080;"> Irfon Jenkins, Elin Thomas</span></p>
<p><span style="color: #800080;"> Elfed Jenkins, Gemma Jones </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Rhys Jenkins, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Emyr Evans, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">
<p><span style="color: #800080;">David Scourfield, </span></p>
<p>Catrin Jones,</p>
</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Alwen Thomas, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Carwyn Davies, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Eifiona Davies</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Carwyn Hawkins, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Heledd Hakins</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Rhian Davies, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Alun ac Enid Evans, </span></p>
<p><span style="color: #800080;">Euryn, Eirlys, Gruffydd a Iwan Madoc-Jones</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Iwan Thomas</span></p>
<p><span style="color: #800080;">Michael a Beryl Morgans</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #006400;">Bu farw Gareth ym mis Mehefin o ganlyniad i afiechyd gymharol anghyffredin ar yr ysgyfaint. Gwnaethpwyd y daith 21 milltir yma (ar lwybr sy’n mynd drwy Sychpant) i godi arian i’r British Lung Foundation yng Nghymru ac i Glwb Ffermwyr Ifanc Felinfach – yn cynrychioli dau achos a chwaraeodd rannau sylweddol yn ei fywyd mewn ffyrdd gwahanol iawn.
<p> </p>
<p> </p>
Bydd 75% o’r arian a godir yn mynd tuag at y British Lung Foundation Cymru, a 25% i Glwb Ffermwyr Ifanc Felinfach.
<p> </p>
<span style="color: #000000;">The people listed above are some of the 45 who walked last Saturday to raise money for the British Lung Foundation in memory of Gareth Davies, Sychpant.</span> </span> </p>
<p> </p>
<p>Gareth died in June this year from a relatively rare lung condition. We took part in this 21 mile walk (on a path that goes through Sychpant Farm) to raise money for the British Lung Foundation Wales and for the Felinfach YFC - representing two things that played significant parts in his life in very different ways. </p>
<p>75% of the money raised will be donated to the British Lung Foundation Wales and 25% to Felinfach YFC.</p>
<p>Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving – they’ll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they’ll send your money directly to the charity and make sure Gift Aid is reclaimed on every eligible donation by a UK taxpayer. So it’s the most efficient way to donate - I raise more, whilst saving time and cutting costs for the charity.</p>
<p>So please dig deep and donate now.</p>