On 7th August at 8am, after eight days climbing, the whole team reached Uhuru peak (5,895 metres).  

Thank you for your donations and please continue to support Schools Around the World.

 

Il 7 agosto, alle 8 del mattino, l'intero team ha raggiunto la cima più alta dell'Africa Uhuru peak (5.895m).

Grazie per le vostre donazioni e continuate a supportare Schools Around the World.

 

---------------------------------------------------------------------------------------
 

In August this year, a team of 13 staff from a total of 10 European countries where Cushman & Wakefield operates, will set out on a grueling trek to reach the summit of Kilimanjaro, the highest point in , in support of the firm’s registered charity, Schools Around The World [SATW].

Harry Farthing , Managing Director  of Cushman & Wakefield Italy who is leading the trek together with James Meikle, Lamberto Agostini and Corrado Ferretti will channel all funds raised by them to SATW’s Abruzzo project.

The Abruzzo earthquake in April 2009 destroyed an entire community and while government and aid agencies have helped to rebuild parts of the towns and villages, there remains a huge lack of infrastructure and facilities for local communities, especially for the schools in the area. 

C&W Italy, through its SATW charity, is planning to build by the end of 2010, a local community sports centre in Villa Sant’Angelo, which will include a new indoor five-a-side pitch. 

At a time when all charities have suffered due to the economic difficulties of the past 18 months, the SATW Kilimanjaro trek is an opportunity to raise funds for a project that aims to give something back to the children that are still hugely affected by this natural disaster. A community sports centre such as this will encourage social regeneration for years to come. 

Cushman & Wakefield and SATW are committed to ensuring that your donation will be channelled directly into the construction costs on site, rather than general administrative costs that larger charities have to cover.

So please dig deep and donate now.

You can follow news about the climb, including video diaries and messages, from the team on Kilimanjaro by following the link below:

http://kilimanjaro.satwdonate.org

-----------------------------------------------------------IN ITALIANO--------------------------------------------------------------------------------

In agosto, un team di 13 persone provenienti da 10 uffici C&W in Europa, partiranno per raggiungere la vetta del Kilimanjaro, la più alta cima africana, per raccogliere fondi a favore di Schools Around The World (SATW), progetto benefico sponsorizzato dalla società.

I fondi raccolti da Harry Farthing, Amministratore Delegato di Cushman & Wakefield Italia a capo della spedizione, e James Meikle, Lamberto Agostini e Corrado Ferretti saranno destinati al progetto di SATW per l'Abruzzo.

Nonostante gli aiuti, resta ancora molto da fare per ricostruire le case e le infrastutture distrutte dal terremoto che, nell'aprile 2009, ha scosso l'Abruzzo. 

C&W Italia, attraverso l'organizzazione no-profito SATW, si impegna a ricostruire, entro la fine del 2010, il campo sportivo di Villa Sant'Angelo (AQ), che comprenderà un nuovo campo da calcetto, dedicato alla memoria di Christian Legat, un giovane collega appassionato di calcio scomparso prematuramente. 

Lo scopo della nostra scalata è di raccogliere fondi per questo progetto, con cui speriamo di restituire ai bambini e ai giovani di questo paese un po' di serenità e spensieratezza. Crediamo che lo sport sia un fattore irrinunciabile per il recupero della socialità e dello spirito di gruppo e, con il nostro progetto, vogliamo garantire che questi valori siano presenti nel futuro della comunità.  

Tutti i fondi raccolti saranno destinati esclusivamente alla ricostruzione del centro sportivo. 

Grazie per l'attenzione e ora...cosa aspetti a donare? 

Potete seguire la scalata e vedere video e messaggi dei membri del team tramite il seguente link: 

http://kilimanjaro.satwdonate.org