VERSIÓN EN ESPAÑOL MÁS ABAJO // FRANÇAIS : VOIR CI-DESSOUS
FACTS: We need to raise £5,400 (£2,700 each) to ship an entire 40 PC lab to a disadvantaged school for the first time.
THE CHALLENGE: We will be cycling 420km (261 miles) in 5 days in the mountainous North-Eastern region of Madagascar under the eye of peaceful chameleons, laughing lemurs and biting mosquitoes. During this challenge we will visit a school where donated PCs have made a difference. Now we want you to help us making the difference!!!
YOUR ACTION: To do this, we need YOU! Your sponsorship is crucial to the success of our quest, so please, please dig deep to help a Madagascan school to be fully equipped with computers.
This is our chance to do something concrete for these kids. Together we can succeed!! So please, sponsor Sandra and Yannick on line
Donating through this site is simple, fast and totally secure. It is also the most efficient way to sponsor us: Computer Aid International will receive your money faster and, if you are a UK taxpayer, an extra 28% in tax will be added to your gift at no cost to you. So please sponsor us now!
Thank you - Merci - Gracias - Misoatra
Sandra y Yannick
About my charity : Computer Aid International www.computeraid.org
FRENCH >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
LES CHIFFRES : nous avons besoin de 7000 euros (3500 chacun) pour pouvoir envoyer un laboratoire complet de 40 ordinateurs à une école défavorisée.
LE DEFI: parcourir 420 kilomètres à vélo en 5 jours dans le Nord-Est de Madagascar sous les yeux des caméléons placides, des lémuriens rieurs et des moustiques assoiffés de sang frais. Au cours de ce défi, nous visiterons une école pour laquelle le don d'ordinateurs a fait la différence. Maintenant, vous pouvez nous aider à faire la différence !!!
VOTRE ACTION: envoyez nous à Madagascar ! Nous avons besoin de votre AIDE ! Votre soutien est crucial au succès de notre quête et nous vous serons éternellement reconnaissant d'avoir mis la main à la poche pour aider une école malgache à être entièrement équipée d'ordinateurs.
C'est notre chance à tous d'agir concrètement pour le bien des enfants. Ensemble et pour réussir, faites un don en ligne pour le défi de Sandra et de Yannick !
Faire un don via ce site est très simple, très rapide et totalement sûr. C'est la méthode la plus efficace de nous parrainer. De cette manière, l'association Computer Aid International reçoit vos dons plus rapidement.
Soutenez-nous dès maintenant, faites un don !
En savoir plus sur mon ONG : Computer Aid International www.computeraid.org
N°d'immatriculation: 1069256
Merci - Gracias - Misoatra - Thank you
Sandra y Yannick
SPANISH >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
EN NÚMEROS: Necesitamos recaudar alrededor de 7.000 € para enviar un laboratorio completo de 40 ordenadores a un colegio necesitado.
VUESTRA MISIÓN: Enviarnos a un lugar de Madagascar para que realicemos nuestro recorrido de 5 días de aventura por carretera y campo a través.
EL RETO: Recorrer 420 km en bicicleta en 5 días por la zona de la exuberante selva tropical de la región noroeste de Madagascar, bajo la atenta mirada de camaleones, simpáticos lémures y hambrientos mosquitos. Durante el reto, visitaremos un colegio donde todo ha cambiado gracias a los ordenadores donados. ¡¡Ayudadnos a cambiar las cosas!!
TU GRANITO DE ARENA: Para hacerlo, ¡necesitamos TU AYUDA! Tu aportación es fundamental para el éxito de nuestra lucha y te estaremos eternamente agradecidos si te rascas el bolsillo para ayudarnos a equipar un colegio de Madagascar con ordenadores.
Es nuestra oportunidad de hacer algo concreto por esos niños. ¡¡Juntos podemos hacerlo!! Patrocina a Sandra y Yannick por Internet
Realizar una donación en este sitio web es fácil, rápido y totalmente seguro. Además, es la forma más eficaz de patrocinarnos: Computer Aid International recibirá antes el dinero. ¡Patrocínanos! Y Conoce mejor la ONG en www.computeraid.org
Gracias - Merci - Thank you - Misoatra
Sandra y Yannick
