Jeder Kilometer zählt ... und zwar 10 EURO für den guten Zweck!

Liebe Freunde und Kollegen,

am 6. September nehme ich am Köln Triathlon teil. Die Gesamtdistanz von 226 km werde ich schwimmend (3,8 km), Rad fahrend (180 km) und laufend (42.2 km) einmal quer durch Köln zurücklegen.

Kilometer für Kilometer = Euro für Euro für Kinder!

Helft mir dabei 2.260 Euro für eine Stiftung, die gesellschaftlich benachteiligte Kinder unterstützt, zu sammeln! Das gespendete Geld geht an die „Hilton in the Community Foundation“.

Nähere Informationen findet Ihr auch unter http://www.hilton-foundation.org.uk

Herzlichen Dank für Eure Unterstützung!

Euer Christian

 

Every Kilometer counts .............. Euro 10,00 for each kilometer

Dear friends and colleagues,

at the 6th September I will participate at the Cologne Triathlon over a distance of 226 kilometers. This includes a 3,8 km swim, a 180 km bike ride and a full Marathon at the end.

Other than crossing the finishing line, I am aiming to raise Euro 2.260,00 for the Hilton in the Community Foundation.

Hilton in the Community Foundation wants to help as many young people as possible. Under the banner Supporting Young People Worldwide the Foundation is dedicated to making a real difference to those most in need, wherever Hilton operates. Through targeted grant-giving, we aim to support smaller charities that might otherwise be overlooked.

For further information, please click on the following link: http://www.hilton-foundation.org.uk

Thank you very much for your help and donation!

Christian