My story

Liebe Freunde-

am 2. September 2012 haben wir am Kölner Halb-Ironman wie angekuendigt teilgenommen- als Beweis, die Photos hier auf der Seite...jetzt ist's an der Zeit, Euch zu danken fuer Eure logistische und mentale Unterstuetzung vor, waehrend und nach dem Schwimmen, Radeln und Laufen- und natuerlich Eure grossartige Unterstuetzung von REDRESS (www.redress.org). Insgesamt habt Ihr on- und offline 1070 GBP gespendet, damit die Erwartungen uebertroffen! Es ist natuerlich noch nicht zu spaet fuer weitere Spenden...

 

Fuer Statistiker gibt's die Ergebnisse hier: https://time2finish.net/files/2012_CTW/Cologne226half_Relay.pdf - ja, wir waren noch etwas langsamer als die erstplazierte Staffel...

 

Euch allen vielen Dank.


Micha, Maren, Christian, Klaus, Jochen, Juergen

 

Dear Friends,

 

Yes, it happened- : on 2 September 2012, the six of us participated in the Cologne Half-Ironman- check out the photos. It's now time to thank you all for your support before, during and after the swimming, cycling and running. And of course your donations to REDRESS (www.redress.org)- we managed to raise on- and offline 1070GBP, which is great and beyond our expectations, though of course it is not too late to still donate... 

 

For the competetive among you, the results are here: https://time2finish.net/files/2012_CTW/Cologne226half_Relay.pdf - and yes, this time around, we were a bit slower than those coming first..

 

Many thanks again to all of you.

 

Micha, Maren, Christian, Klaus, Jochen, Juergen

 


My charity

REDRESS

REDRESS

Charity Registration No. 1015787

REDRESS is a human rights organisation based in London that works to combat torture and to support survivors. We take legal challenges on behalf of victims to help them seek remedies and to ensure that perpetrators are prosecuted. Please visit our website for more information: www.redress.org

Donations 16

ThumbsUp.png

Rosi, Thomas und Katrin freuen sich mit Euch und geben micha in Zukunft mehr Zeit zum trainieren....versprochen!

Donation by Bihler - Möbelkonzepte - Ravensburg on 12/09/12

£50.00

smiley.png

Well done you crazy team! Great cause :)

Donation by Helen Dickinson on 07/09/12

£15.00

+ £3.75 Gift Aid

Jumping.png

50 € von Helga & Jürgen Bartosch, 25 € von Daniel Michels und 50 € von mir (weil´s so schön war... ;-)

Donation by Maren Poppe on 07/09/12

£125.00

heart.png

Well done! Next year I expect you to run a full marathon! :-)

Donation by Liliana on 07/09/12

£10.00

+ £2.50 Gift Aid

smileys.png

Protection One GmbH

Donation by Martell Schilling on 05/09/12

£250.00

smileys.png

Well done!!

Donation by Catie Harvey on 03/09/12

£10.00

+ £2.50 Gift Aid

present.png

I hope all went well fab team!

Donation by Eva Sanchis on 03/09/12

£15.00

+ £3.75 Gift Aid

Donation by Yorck Rommelspacher on 02/09/12

£25.00

smiley.png

Donation by Anonymous on 28/08/12

£100.00

Inmem.png

Viel Erfolg für Sonntag!!!

Donation by Nathalie Vitzthum on 28/08/12

Viel Erfolg für Sonntag! Leider kann ich euch nicht persönlich anfeuern, aber ich drücke euch allen die Daumen! Beste Grüße auch an Jürgen!

Donation by Claudia Suedekum on 28/08/12

£40.00

ThumbsUp.png

Hi Klaus & Team, Viel Erfolg und Spass euch am Sonntag! Grüsse, Sven

Donation by Sven Voegele on 28/08/12

£20.00

present.png

.....jedes Pfund erhöht den Leistungsdruck...Reinhold, Du bekommst die Photos

Donation by micha bihler on 25/08/12

windmill2.png

viel spass und ... pictures or it didn't happen !

Donation by Reinhold on 24/08/12

£20.00

Trophy.png

have fun!

Donation by Anonymous on 24/08/12

£20.00

+ £5.00 Gift Aid

heart.png

Die Tatsache, dass Maren für den Triathlon kraulen gelernt hat, Michael aus Ravensburg und Jürgen aus London anreisen ist doch was wert, oder?

Donation by Klaus Hügle on 24/08/12

£50.00

Donation summary

  • * Online donations£900.00
  • Offline donations£150.00
  • Text donations£0.00
  • Total raised£1,050.00
  • Gift Aid£17.50

* Charities pay a small fee for our service. Find out how much it is and what we do for it.