(en espñol mas abajo)

Thanks for helping me to rise some money for Alsdrom Syndrome UK.

We are going to walk 20 mile in a circuitous route, from our base in the Brecon Beacons South Wales. This is an oportunity for me to try to help our friend Leo who is sufering from this condition since birth. I have started my training already and before the 20th of June I hope I will have done already a couple of 20 miles walks so I will be on my best shape to support all the members of the Alstrom Syndrom UK.

A little bit from everybody will do a lot here.

Love to all

Further information about the condition and the work of the charity is available on www.alstrom.org.uk

Donating through Justgiving is quick, easy and totally secure. It’s also the most efficient way to sponsor me: Alstrom Syndrome UK gets your money faster and, if you’re a UK taxpayer, Justgiving makes sure 25% in Gift Aid, plus a 3% supplement, are added to your donation.

Gracias por ayudarme a conseguir fondos para Alstrom Syndrome UK. Vamos a hacer una ruta/circuito de 20 millas (32.1 Km) desde Breacon Beacons en el Sur de Gales. Esta es una oportunidad para mi, y para todos vosotros, para conseguir unas perrillas para la Asociación que se ocupa de ayudar a nuestro amigo Leo que sufre del síndrome Alstrom desde que nacio. Ya he empezado a entrenar y espero haber echo un par de rutas de 20 millas antes del 20 de Junio. Voy a estar en mi mejor forma en mucho tiempo para la ocasión y asi ayudar atodos los miembros de la asociación.

Un poquito de cada uno puede significar mucho.

Mucho amor

Pablo

Mas información sobre el síndrome y el trabajo de la organización lo podeís encontrar en www.alstrom.org.uk (en ingles) o http://iier.isciii.es/er/prg/er_bus2.asp?cod_enf=90 (en español)

Donar através de Justgiving es rápido, fácil y seguro. También es la forma más eficiente de ayudarme. Alstrom Syndrome UK recive el dinero rapidamente y sin problemas. Si pagas impuestos en el Reino Unido Justgiven se hace cargo de que un 25% extra y un plus del 3% se añadan a la donación.