For the English version, click on "Read more"

 

Top dat je de moeite hebt genomen om naar deze pagina te gaan. Op zondag 20 september aanstaande wil ik meedoen aan de Dam Tot Dam loop om geld op te halen voor de Chello Foundation.

De Chello Foundation is een stichting die als doel heeft de school te betalen voor kinderen in Afrika die wees zijn geworden doordat hun ouders aan HIV of AIDS  zijn overleden.

Ook jij kunt hun helpen. Door mij te sponseren doneer je rechstreeks aan de Chello Foundation. Dat kun je eenvoudig doen door op de bovenstaande knop “Donate now” te drukken.

Doneren via JustGiving is eenvoudig, snel en veilig. Je kunt elk bedrag overmaken dat je wilt. Omdat het een Engelse site is gebruiken ze Ponden (£). Één Pond is ongeveer 1,10 Euro.

Kijk voor meer informatie over de Chello Foundation op http://www.chellofoundation.org/

English:

Thanks for taking the effort to visit this page. Sunday the 20^th of September I would like to run the Dam To Dam Loop to raise money for the Chello Foundation.

The Chello Foundation is an educational charity with the specific aim of providing educational scholarships for children orphaned or made vulnerable by the HIV/AIDS epidemic in sub-Saharann .

You could also help them. By sponsoring me you’re donating directly to the Chello Foundation. Just press the button “Donate Now” above on this page.

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. You can donate any amount that you want. if you’re a taxpayer, JustGiving makes sure 25% in Gift Aid, plus a 3% supplement, are added to your donation..

If you would like to find out more information about The Chello Foundation please go to the www.chellofoundation.org