My beloved Nonna passed away in 2003, she was diagnosed with Alzheimer's and I can personally say I don't want anyone else to go through the same experience, so this year instead of partying and having all the attention on me like every other year on my birthday! I will be running Hackney's Half marathon and at the same time help a charity that is near and dear to my heart, so instead of getting me a nice gift, a donation would be much more appreciated this year.

Alzheimer’s Society is transforming the landscape of dementia forever. Until the day we find a cure, we will create a society where those affected by dementia are supported and accepted, able to live in their community without fear or prejudice.

_________________________________________________________________________

Ma chère Nonna est décédée en 2003, elle était atteinte de la maladie d'alzheimer et je peux personnellement dire que je ne veux pas que quelqu'un d'autre vive la même expérience, alors cette année, au lieu de faire la fête comme tous les ans pour mon anniversaire! Je vais courir un semi marathon et  aider une association cartitative qui me tient à cœur donc au lieu de m’offrir un beau cadeau, un don serait beaucoup plus apprécié cette année. 

La Société Alzheimer est en train de transformer le paysage de la démence pour toujours. Jusqu'au jour où nous trouverons un remède, nous créerons une société où les personnes atteintes de démence seront soutenues et acceptées, capables de vivre dans leur communauté sans crainte ni préjugé.

_________________________________________________________________________

La mia amata Nonna morí nel 2003, le fu dignosticato l'Alzheimer e posso dirvi per esperienza personale che non auguro a nessuno un'esperienza tale, cosí quest'anno invece di pensare a me per il Mio compleanno percorreró la mezza maratona di Hackney aiutando cosí una gruppo a me caro che amo, cosí invece di un regalo una donazione sarebbe molto piú consona. 

Alzheimer's society sta ridimensionando il problema della demenza senile. Finché una cura non venga trovata, creeremo una struttura dove i malati di questa malattia possano essere accettati e assistiti, capaci di vivere nella loro comunitá senza paura, senza pregiudizi.