*Español abajo*

Hello!

We are Bridget and Alice Ochocka, and this September we're riding with Thighs of Steel in solidarity with refugees and displaced people.

We'll be cycling from Thessaloniki to Athens, Greece. Six days of around 95km, with an average of 1100m climbing per day (!)

We are entirely funding our own travel and expenses, so the full amount of your donation will be distributed by MASS Action to grassroots projects that support refugees in the UK, Greece and beyond. That means every penny counts so don't forget to aid Gift Aid if you're eligible (only for UK taxpayers).

Thank you for being so generous!

And now we're off to train...

¡Hola!

Somos Bridget y Alice Ochocka, y este septiembre vamos a pedalear con Thighs of Steel en solidaridad con los refugiados y desplazados.

Iremos en bicicleta desde Tesalónica hasta Atenas, Grecia. Seis días de unos 95 km, con una media de 1.100 metros de subida al día.

Estamos financiando enteramente nuestros propios viajes y gastos, por lo que el importe total de su donación será distribuido por MASS Action a los proyectos de base que apoyan a los refugiados en el Reino Unido, Grecia y más allá. Eso significa que cada céntimo cuenta, así que no te olvides de ayudar a Gift Aid si eres elegible (sólo si pagas impuestos en el Reino Unido).

¡Gracias por ser tan generoso!

Y ahora nos vamos a entrenar...