Thanks for taking the time to visit my JustGiving page.

I'm riding the bicycle from Düsseldorf, Germany to Copenhagen, Denmark, rougly 800 km (500 mi). At the average pace of 50 km (20 mi) per day I should complete it in 16 days, but I may need few days extra in case I need to take breaks due to bad weather.

Initially, I wanted to do this ride just for fun. Then, I had an idea - why not to do it for some good cause? So I opened the fundraiser and decided to raise money for Cancer Research UK because they do really good job in fighting cancer. Their website: http://www.cancerresearchuk.org/

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving - they'll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they'll send your money directly to the charity, I get no penny. Please donate generously. Thanks!

Dziękuję za odwiedzenie mojej strony.

Rozpoczynam podróż rowerem z Düsseldorfu w Niemczech do Kopenhagi w Danii, ok. 800 km. Przy średnim tempie 50 km dziennie cała podróż powinna zająć mi 16 dni, jednak mogę potrzebować kilku dodatkowych dni w przypadku nieprzewidzianych trudności, np. kiepskiej pogody.

Z początku chciałem zrobić to dla przyjemności ale później pomyślałem: dlaczego nie w jakimś szlachetnym celu? Zarejestrowałem się więc na tej stronie i rozpocząłem zbiórkę pieniędzy dla Cancer Research UK, brytyjskiej organizacji zajmującej się badaniami nad leczeniem nowotworów. Ich strona: http://www.cancerresearchuk.org/

Darowizny pieniężne poprzez JustGiving są proste, szybkie i bezpieczne. Twoje dane są bezpieczne, JustGiving nigdy ich nikomu nie sprzeda i nie będzie Ci wysyłać niechcianej poczty. Gdy dokonujesz darowizny proprzez JustGiving pieniądze przekazywane są bezpośrednio do organizacji charytatywnej, ja nie mam z tego absolutnie nic. Możesz przekazać dowolną sumę, również anonimowo, jeśli sobie życzysz. Dziękuję!