- ENG

🌍 We’re taking part in the Rickshaw Run in India: 3,000 km across the country in a tiny tuk-tuk — all for adventure, but most importantly, for a good cause.

We’re supporting Cool Earth, a charity that works hand in hand with local communities to protect tropical rainforests. These forests are not only essential for the planet and our climate, but also for the families who depend on them.

Every donation, big or small, goes directly towards protecting the rainforest and supporting the people who live there.

🙏 Thank you so much for your support — follow our journey and help us give meaning to every kilometer we drive!

- FR

🌍 Nous participons au Rickshaw Run en Inde : 3 000 km à bord d’un tuk-tuk pour l’aventure, mais surtout pour une bonne cause.

Nous avons choisi de soutenir Cool Earth, une association qui travaille main dans la main avec les communautés locales pour protéger les forêts tropicales. Ces forêts ne sont pas seulement essentielles pour la planète et le climat, elles sont aussi vitales pour les populations qui y vivent.

Chaque don, petit ou grand, contribue directement à préserver la forêt et à améliorer la vie des familles qui en dépendent.

🙏 Merci d’avance pour votre soutien — suivez nos aventures et aidez-nous à donner du sens à chaque kilomètre parcouru !