🇬🇧 Hello Guys and Welcome on my page,

This year September I am going to cycle from London to Paris to support a charity called - Furnishing Futures, they are creating healing homes for those suffering from domestic abuse. These women are the brave ones, escaping with their children, dare to step out of the shadows and restart their lives.

Many of them are rehoused with absolutely nothing, empty house, no beds, no cupboards, no kitchen… Furnishing Futures then steps in the to create a safe home.

I decided to support them as much as I can, as this cause deeply moved me. Please follow my journey in the next 7 months’ preparation for a 190 miles, donate on the link here.

I am aiming to raise £2000, enough to cover the essential items a family needs when starting again.

Thank you for your support and I’ll keep you updated, every little help matters so please consider to sponsor me. Let’s make a difference for those who needs it.

Follow my journey also on Instagram: @gyula_h_hun

🇫🇷 Bonjour, je vous salue sur ma page!

Ce septembre, je ferai la distance Londres-Paris à vélo pour soutenir la Fondation Furnishing Futures qui aménage des foyers pour femmes victimes de la violence conjugale. Ces braves femmes qui fuient avec leurs enfants ont le courage de sortir de l'ombre et de recommencer leur vie.

La plupart d'elles sont contraintes de déménager dans des domiciles vides, sans lits, sans armoires, sans cuisine. Et c'est à ce moment là que F F intervient pour leur créer un nouveau logement en sécurité.

J'ai décidé de partager leur tache avec ce trajet parce que le destin de ces familles et l'objectif de la fondation m'avaient beaucoup touché.

Je vous demande de suivre ma préparation pour ce parcours de 300 km pendant les 7 mois qui viennent et faites des dons sur le site ci-dessous.

Mon objectif est de collecter 2000 pounds qui seront suffisants pour qu'une famille puisse recommencer la vie.

Je vous remercie de votre soutien et je vous tiendrai constamment au courant, toutes petites aides pourront compter, c'est pourquoi je vous demande de prendre en considération un éventuel don. Pensons á celles et ceux qui ont besoin d'aide.

Suivez-moi sur Instagram: @gyula_h_hun

🇭🇺 Sziasztok, Üdvözlök mindenkit az oldalamon!

Idén szeptemberben Londonból Párizsba fogok biciklizni, hogy támogassam a - Furnishing Futures nevű jótékonysági szervezetet, amely menedékotthonokat bútoroz be a családon belüli erőszak áldozatainak. Ezek a nők a bátrak, akik gyermekeikkel együtt menekülnek, mernek kilépni az árnyékból és újrakezdeni az életüket.

Sokan közülük teljesen üres, ágyak, szekrények, konyha nélkül kényszerülnek új otthonba. A Furnishing Futures ezután közbelép, hogy biztonságos otthont teremtsen számukra.

Úgy döntöttem, hogy amennyire csak tudom, támogatom őket, mivel ez az ügy mélyen megérintett.

Kérlek, kövessétek az utamat a következő 7 hónapban, miközben felkészülök egy 190 mérföldes útra, és adományozzatok az itt található linken.

Célom, hogy 2000 fontot gyűjtsek össze, ami elég ahhoz, hogy fedezze egy család számára az újrakezdéshez szükséges alapvető dolgokat.

Köszönöm a támogatásotokat, és folyamatosan tájékoztatni foglak benneteket, minden apró segítség számít, ezért kérlek, fontoljátok meg, hogy támogattok. Tegyünk különbséget azokért, akiknek szükségük van rá.

Kövessetek Instagramon: @gyula_h_hun