[English version below]

Depuis le 7 octobre, l’armée israélienne a bombardé intensément la bande de Gaza, en visant aussi bien des maisons que des écoles, des hôpitaux que des mosquées ou des églises. Cela a causé la mort de plus de 6 000 palestinien•ne•s, et les conditions de vie des survivant•e•s sont loin d’être optimales. En effet, en plus de faire face à l’insécurité constante et à la perte de proches, les civils subissent aussi le blocus complet imposé par le gouvernement israélien. Des millions de palestinien•ne•s se retrouvent alors privé•e•s de nourriture, d’eau, de médicaments, d’électricité et d’autres ressources vitales. La plupart des palestinien•ne•s à Gaza n'ont pas eu un seul jour de paix, de sécurité ou de liberté dans leur vie et personne ne devrait vivre dans de telles conditions.

C’est pourquoi j’ai décidé de relever le défi d'escalader le mont Snowdon et ainsi de lever des fonds pour venir en aide à ces personnes dans le besoin. En sponsorisant mon projet, vous participerez à l’aide humanitaire dont le peuple palestinien a tant besoin. Les fonds levés seront versés à Mercy Relief, une association enregistrée au Royaume-Uni qui intervient en cas de catastrophe dans le monde entier pour apporter de l'aide et du secours aux personnes dans le besoin. Ces fonds serviront donc à lutter contre la faim et la soif auxquelles les palestinien•ne•s sont actuellement confronté•es. Ils serviront aussi au financement d’équipements qui pourront soulager leur souffrance. TOUTE DONATION EST DONC BIENVENUE !

Comme tout être humain, les palestinien•ne•s de Gaza méritent d’avoir accès aux ressources essentielles ainsi qu’à des conditions de vie dignes, d’être en liberté et en sécurité sur leur terre. Soutenez-les, et surtout partagez !

Merci d’avance pour votre implication dans cette cause qui s’inscrit dans un combat bien plus grand, celui du respect des droits humains. 

—

Since October 7, the Israeli army has been intensively bombing the Gaza Strip, targeting houses, schools, hospitals as well as mosques and churches. More than 6,000 Palestinians have died as a result, and the living conditions of the survivors are far from optimal. In addition to facing constant insecurity and the loss of loved ones, civilians are also suffering from the complete blockade imposed on them by the Israeli government. Millions of Palestinians are deprived of food, water, medicine, electricity and other vital resources. Most Palestinians in Gaza have not had a single day of peace, security, or freedom in their lives and no one should have to live in such conditions.

That is why I decided to take up the challenge of climbing Mount Snowdon and thus raise funds to help these people in need. By sponsoring my project, you will be helping to provide much-needed humanitarian aid to the Palestinian people. The funds raised will be donated to Mercy Relief, a UK-registered charity responding to emergency disasters worldwide to bring ease and relief to the needy. The funds will thus be used to combat the hunger and thirst that Palestinians are currently facing. They will also be finance equipment to alleviate their suffering. ALL DONATIONS ARE THEREFORE WELCOME!

Like all human beings, the Palestinians of Gaza deserve to have access to essential resources and dignified living conditions, and to be free and safe on their own land. It would be great to show your support and don’t hesitate to share!

Thank you in advance for your support of this cause, which is part of a much wider fight: the respect of human rights.

Nesrine