[English below]

Diolch am lawrlwytho ein llyfr 'Posau Rhondda'. Gobeithio gallwch chi gyfrannu rhywfaint o arian i gefnogi Eisteddfod Genedlaethol Rhondda Cynon Taf eleni. Yr ŵyl ddiwylliannol deithiol fwyaf yn Ewrop yw'r Eisteddfod Genedlaetheol, gyda thua 150,000 o ymwelwyr bob blwyddyn. Mae eich rhoddion caredig yn ariannu'r ŵyl hon.

Fel diolch ychwanegol, dyn ni'n cynnal raffl lle bydd cyfle o’r deg rhoddwr mwyaf hael ennill gwobrau arbennig:

- Pâr o docynnau ar gyfer taith o amgylch Stadiwm Principality

- Taleb World of Groggs gwerth £30

- Taleb gwerth £25 i'w gwario yn Cant a Mil

Nodwch yma ar ôl gwneud eich rhodd: https://tinyurl.com/prize-draw-rct

Gwelwch ein gwefan https://tinyurl.com/posau-rhondda am fanylion llawn. Y dyddiad cau yw 31 Awst 2024. Ond mae croeso o hyd i chi barhau i anfon eich rhoddion ar ôl y dyddiad hwn.

Diolch o galon.

Jeanette a Pat, Posau Rhondda

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for downloading our book 'Posau Rhondda'. Hopefully you can donate some money to support the National Eisteddfod in Rhondda Cynon Taf this year. The National Eisteddfod is the largest traveling cultural festival in Europe, with approximately 150,000 visitors each year. Your kind donations fund this festival.

As an extra thank you, we are running a draw for the ten most generous donors with the chance to win some special prizes:

- A pair of tickets for a tour of the Principality Stadium

- £30 World of Groggs voucher

- £25 voucher to spend at Cant a Mil

Please enter here after making your donation: https://tinyurl.com/prize-draw-rct

See our website https://tinyurl.com/posau-rhondda for full details. The closing date is 31 Aug 2024. But you are still welcome to continue sending in your donations after this date.

Many thanks.

Jeanette and Pat, Posau Rhondda