Thanks for taking the time to visit my JustGiving page.

In 2014, I persuaded my two brothers-in-law, Hans and Paul, along with Hans’s brother Erwin, to join me on a three-day bike tour. After completing the ride, we sat together over a beer and decided to make it an annual event.

Fast forward eleven years, and sadly, both Erwin and Paul have passed away from cancer—at just 41 and 60 years old. Hans and I have also faced our own battles: Hans with skin cancer, and myself with prostate cancer.

Cancer doesn’t only affect those diagnosed—it deeply impacts their families and loved ones.

Our very first tour took us from my home in Vienna to Hans’s in Steiermark, southern Austria. This year, Hans, Heiner and I are taking on a much bigger challenge, a 2,200km ride from my home city of Sunderland, starting at the Stadium of Light to Vienna, Austria. We’re doing this not just for the ride, but to raise funds for two incredible causes—Cancer Research UK and St. Anna Kinderspital, a children’s cancer hospital in Vienna.

We understand that times are tough for many. But we also know that nearly everyone has been touched by cancer in some way—whether personally or through someone they care about. While great progress has been made in cancer treatment, there is still much more to be done.

If you’re able to support us with a donation, no matter how small, it would mean the world. Your contribution will help fund vital research and give children with cancer a better chance in and/or enjoyment of life.

Thank you for your support.

Im Jahr 2014 überredete ich meine beiden Schwager, Hans und Paul, sowie Hans’ Bruder Erwin, mich auf eine dreitägige Radtour zu begleiten. Nachdem wir die Tour beendet hatten, saßen wir bei einem Bier zusammen und beschlossen, daraus eine jährliche Tradition zu machen.

Elf Jahre später ist die Situation leider eine andere: Sowohl Erwin als auch Paul sind an Krebs verstorben – mit nur 41 bzw. 60 Jahren. Auch Hans und ich mussten unsere eigenen Kämpfe austragen: Hans mit Hautkrebs und ich selbst mit Prostatakrebs.

Krebs betrifft nicht nur diejenigen, die die Diagnose erhalten – er hat auch tiefgreifende Auswirkungen auf ihre Familien und Angehörigen.

Unsere allererste Tour führte uns von meinem Zuhause in Wien zu Hans nach Steiermark, in den Süden Österreichs. Dieses Jahr stellen Hans, Heiner und ich uns einer weitaus größeren Herausforderung: einer 2.200 km langen Fahrt von meiner Heimatstadt Sunderland, beginnend am Stadium of Light, bis nach Wien. Wir tun dies nicht nur für die Fahrt selbst, sondern auch, um Spenden für zwei außergewöhnliche Organisationen zu sammeln – Cancer Research UK und das St. Anna Kinderspital, ein Kinderkrebs-Krankenhaus in Wien.

Wir wissen, dass die Zeiten für viele schwierig sind. Aber wir wissen auch, dass fast jeder auf irgendeine Weise von Krebs betroffen ist – sei es persönlich oder durch jemanden, den er liebt. Auch wenn in der Krebsbehandlung große Fortschritte erzielt wurden, bleibt noch viel zu tun.

Wenn Sie uns mit einer Spende unterstützen können – ganz gleich, wie klein sie auch sein mag –, würde uns das unendlich viel bedeuten. Ihr Beitrag wird helfen, wichtige Forschung zu finanzieren und Kindern mit Krebs eine bessere Chance und/oder mehr Freude am Leben zu ermöglichen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.