Clwb Seiclo Rhuthun / Ruthin Cycling Club are taking part in an epic 360 mile cycle challenge following the Eryri 360 route which has 22,000 ft of elevation, to raise vital funds for the air ambulance [commencing 23/6/2023]

CYMRAEG. Mae aelodau Clwb Seiclo Rhuthun yn ymdrechu i godi arian drwy feicio 360 milltir ar lwybr Eryri 360 sydd yn cynwys 22,000 troedfedd o ddringo, i godi arian ar gyfer gwasanaeth hanfodol Ambiwlans Awyr Cymru [cychwyn 23/6/2023 .Mae mwyafrif y criw yma wedi ymddeol , ac yn reidio gyda Clwb Seiclo Rhuthun yn rheolaidd ar fore mercher i gadw yn iach a cymdeithasu . Mae oedranau yr aelodau yn amrywio o 51 i bron 70 ! felly bydd hon yn reid heriol, ond Rydym yn ffyddiog o gwblhau 360 milltir ,mae pawb yn brofiadol ac yn mwy pwysig Penderfynol ! ac yn ffyddiog o gefnogaeth arianol at Ambiwlans Awyr Cymru am ein ymdrechion !Diolch yn fawr!

SAESNEG. Most of the participants are retired, the group ride regularly on wednesday mornings , to keep fit and socialise ,the age range.varies from 51 to almost 70 but we are all experienced cyclists and confident that we can all ride the challenging distance of 360 miles and the tough hills en-route we have trained hard on long distances and are determined and hopeful that our efforts will raise much needed funds for Wales Air Ambulance .Thank You/ Diolch yn Fawr!