Du kannst mit Kreditkarte/PayPal spenden.So einfach geht's: Klick auf "Donate now" um zu spenden, Betrag eingeben und "I am not a UK Taxpayer" anklicken, Mailadresse, Name eingeben. Vielen Dank!

About us: (für die deutsche Übersetzung klick auf "read more") As some of you will know, in 2007 Mél was diagnosed with an aggressive form of breast cancer. She has undergone an operation, gone through chemo & radiation-therapy and now, until 2013 is on hormone therapy treatment.

In February 2012 we will be joining 80 brave (& slightly crazy) women on a "small bike ride" (400km in 5 riding days) across Kenya. We have to raise a minimum of 2,800 pounds each (an amount of this goes towards the challenge and event costs). Therefore we aim to raise at least 6,500 pounds to make this task worthwhile.

Our main reasons for taking part on this challenge, is to celebrate Mél's road to recovery and raise money to help women suffering from cancer.

As well as this site, we will be doing many fundraising events: Music events (i.e."In The Pink", 20th Nov 2010 @ City Screen, York), etc. We will keep you posted....

Thanks for taking the time to visit our JustGiving page.

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving – they’ll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they’ll send your money directly to the charity and make sure Gift Aid is reclaimed on every eligible donation by a UK taxpayer. So it’s the most efficient way to donate - I raise more, whilst saving time and cutting costs for the charity.

So please dig deep and donate now.

 

Wie viele von Euch wissen, wurde 2007 bei Mél eine aggressive Form von Brustkrebs diagnostiziert. Sie musste sich operieren lassen, machte eine Chemo- & Bestrahlungstherapie und muss bis 2013 eine Hormontherapie durchführen.

Im Februar 2012 werden wir mit 80 tapferen (& leicht verrückten) Frauen eine "kleine" Radtour durch Kenia machen (400km in 5 Tagen). Jede von uns muss als Mindesteinsatz 2.800 Englische Pfund sammeln, um überhaupt daran teilnehmen zu dürfen (ein Teil des Betrags deckt die Eventkosten, ein Teil wird an den drei Charities - Breast Cancer Care, Jo's Cervical Cancer Trust & Ovarian Cancer Action gespendet und ein Teil fließt in die Versorgung Krebskranker in Kenia). Wir wollen daher mindestens 6.500 Pfund (ca. 7.830 Euro) sammeln, damit sich diese Herausforderung lohnt!

Unsere Hauptgründe, an der Radtour durch Kenia teilzunehmen, sind: 

1. Méls Genesung zu feiern und

 2. Geld für andere erkrankte Frauen zu sammeln.

Zusätzlich zu dieser Homepage werden wir viele Sammelaktionen veranstalten: Musik-Events (z.B. organisiert Stef  "In The Pink", 20. Nov 2010 - City Screen, York), etc. Wir werden euch darüber informieren....

Vielen Dank, dass Du Dir die Zeit genommen hast, unsere Seite anzugucken.