ENGLISH …  LINGUA ITALIANA A SOTTO..

Thanks for taking the time to visit our JustGiving page. (Grazie per aver dedicato del tempo a visitare la nostra pagina JustGiving = traduzione in italiano e sotto)

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving - they'll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they'll send your money directly to the charity. So it's the most efficient way to donate - saving time and cutting costs for the charity.

Braveheart Giro’d’Italia Piaggio Ape Tour 2022………
Lorenzo (Scottish Italian) and Tom (100% Scots) are taking on the approx 1500 kilometre trip wearing the Scottish Italian tartan kilts and stopping off at some amazing places on route. 

They plan to drive round Italy to raise awareness on addiction and mental health and funds for River Garden IFDAS.  Ayrshire, Scotland (www.Rivergarden.Scot )

River Garden is a charity based in Scotland, here they help people recovery from alcohol and drug addiction by offering a long term residential program. River Garden has taken inspiration and learnings from the successful organisations of San Patrignano in Italy     (www.sanpatrignano.org ), Basta in Sweden and Delancey Street Foundation in the USA.
The project at River Garden has been highly successful and are now expanding so more people can benefit. Check out the success stories in their Website, it truly is an inspiring place, using their own words “Saving lives and growing people”

So please donate to this wonderful charity and help them help more people and families. 

Thank you ❤️

Lorenzo, Tom & Ali 

~~~~~~~~~~~

La nostra storia (in italiano)

Donare tramite JustGiving è semplice, veloce e totalmente sicuro. I tuoi dati sono al sicuro con JustGiving: non li venderanno mai o invieranno e-mail indesiderate. Una volta effettuata la donazione, invieranno i tuoi soldi direttamente all'ente di beneficenza. Quindi è il modo più efficiente per donare, risparmiando tempo e riducendo i costi per l'ente di beneficenza.

Braveheart Giro'd'Italia Piaggio Ape Tour 2022………
Lorenzo (italiano scozzese) e Tom (scozzese al 100%) intraprenderanno il viaggio di circa 1500 chilometri indossando il kilt scozzese italiano scozzese e fermandosi in alcuni posti fantastici lungo il percorso.

Hanno in programma di guidare in giro per l'Italia per aiutare a raccogliere fondi per River Garden IFDAS. Ayrshire, Scozia (www.Rivergarden.Scot ) e sensibilizzare sulla salute mentale e le dipendenze

River Garden è un ente di beneficenza con sede in Scozia, qui aiuta le persone a riprendersi dall'alcol e dalla tossicodipendenza offrendo un programma residenziale a lungo termine. River Garden ha tratto ispirazione e insegnamenti dalle organizzazioni di successo di San Patrignano in Italia (www.sanpatrignano.org), Basta in Svezia e Delancey Street Foundation negli Stati Uniti.
Il progetto al River Garden ha avuto molto successo e ora si sta espandendo in modo che più persone possano trarne vantaggio. Dai un'occhiata alle storie di successo nel loro sito Web, è davvero un luogo stimolante, usando le loro stesse parole "Salvare vite e far crescere le persone"

Quindi, per favore, fai una donazione a questo meraviglioso ente di beneficenza e aiutali ad aiutare più persone e famiglie.

Grazie ❤️

Lorenzo, Tom e Alì