Fabrizio and Hisao
Cathay Pacific Team "A" Fundraising Page
Fundraising for Oxfam GB
Story
Oxfam Trailwalker JP Event site: http://trailwalker.jp/
New! (18 May 2008)
A video clip during the race has been uploaded. For viewing, please click the video button on the left or visit this YouTube site.
レース中のビデオクリップをアップしました。左側のビデオボタンをクリックするか、こちらのYouTubeサイトよりご覧いただけます。
New! (17 May 2008)
True Team Spirit Shown - Finished 8th!
チームスピリットが結実、8位でゴール！
In spite of the tough course with steep hills and the challenging situation of coutinuous walk/run throughout day and night without sleep, our team finished 8th out of 200 plus participating teams with the time 23 hours 18 minutes. Thank you so much for your support and warm comments.
急坂のアップダウンが続く難コース、しかも夜通し歩き（走り）続けるという困難な状況の中、23時間25分のタイムで200余チーム中見事8位でゴールしました！皆様からの温かい応援とご支援、本当にありがとうございました！
(15 May 2008)
Tomorrow is finally the event day. We, Cathay Pacific Team "A", will get together with other Cathay Pacific participating teams and support teams in Odawara City tonight. Your support really gives us power, and we are ready for this big challenge!
いよいよ明日となりました。今晩チームメンバーは、他のキャセイパシフィック出場チーム及びサポートチームとともに小田原に集結、明日に備えます。皆様の応援が勇気になります！
(14 May 2008)
Our fundrasing has exceeded 1,000 UK Pound. We truely appreciate your warm support and cooperation. We are still continuing to accept your donation on this site until 30 June.
寄付金額が1,000ポンドを超えました。これもひとえに皆様の温かいご支援のお陰です。ご協力に心から感謝いたします。なお、当サイトでは6月30日まで引き続き寄付金を受け付けております。
(09 May 2008)
Our fundrasing has reached 851 UK Pound after adding the amount raised offline by team members.
これまでチームメンバーに直接寄せられた寄付金を加算しました。この結果合計寄付金額が851ポンドとなりました。
(04 May 2008)
Team training on 27 April is now uploaded. Please click each photo on the left of this page. Your comment is very much welcomed!
4月27日のチームトレーニングの様子をアップしました。左側の写真をそれぞれクリックしてみてください。コメントも大歓迎です！
100K it is not an easy distance and not a distance that normally we would challenge.
Having done part of the Trailwalker course as training we already know that this 100K will not be easy. On top of the distance there are the terrain and the elevation that will make the challenge difficult.
Nevertheless our Team knows there is a just cause to go for it. The physical effort is supported by the knowledge that we are doing this to raise awareness in Japan about donating and charity to others. Oxfam is helping and will continue to help to improve people lives and that is something important in these days where we give many things for granted and where we think that "certain things" will never occur to us.
Donating through this site is simple, fast and totally secure. It is also the most efficient way to sponsor us: Oxfam will receive your money faster.
So please help us to make a difference, even if a small one!
Many thanks for your support.